水ってこわい
まだ続きだけど、、、
壁に書かれた数字
この数字は、年号。
いつの洪水で、どこまで浸水したかを表してます。
どこに書かれてるかというと
レストラン
写真撮った時は、気付かなかったけど、
CHEAPEST RESTAURANTって書いてある〜！
このレストラン本当に安かった！！
この辺りで本当に、一番安かった〜。
で、おいしかった！！！
これ食べた。
ハンバーグの具じゃないよ！ これをそのまま混ぜて食べます。
タルタルステーキ。
生肉（ビーフ）、生玉子、玉葱、胡椒、パプリカパウダー、塩、
キャラウェイシード、辛いパプリカパウダーをぐちょぐちょに混ぜます。
で、揚げパンににんにくを塗り、その上に混ぜた肉を塗って食べる。
これがおいしいの〜！！！
右奥のは、ナクラーダニー ヘルメリーン。
カマンベールと玉葱、スパイスをオリーブオイルで漬けられたもの。
パンと一緒に食べます。
これもおいしいのー！
今年の夏も、ずっと雨が降り続けて、ヴルタヴァ川の水位がすごくて
ボートに乗ったりできなかったときあったけど。
一番最近の洪水は、2002年。
1番上のがそう。
2002年８月１４日。
どれくらい浸水してたかというと、
こんなにも。
身長170cmのワタシと比べて、倍。4m以上だと思う。
2002年8月の洪水は、チェコ過去200年で最悪の洪水だったそうです。
レストランのお姉さんに聞いたら、約1週間はずーと浸水してて
片付けもすごい大変だったのよ〜って当時の話をしてくれました。
＊このレストランは、観光客通る道にあるのにお客さんは、
地元の人ばっかりよ！と。
Get a Trackback link
20 Comments
私、2002年の洪水の時、マラーストラナに住んでたの。
停電で真っ暗な街に、サイレンやアナウンスが響いて
恐ろしかったよ。
ヤルミルカちゃんへ
もういたの？ワタシ、この後に来てたと思ってた。
住んでた所は大丈夫だったのかな〜？
いた！笑
坂の上だったから被害はなかったよ。
ていうか、えこちゃんが笑顔で写真写ってるのがウケル！笑
２００２年ってつい最近ですねー
なんだか怖い。あるサイクルでどーんとくるんですね 考えただけで、恐ろしいです。洪水の事を考えると不謹慎だけど、レストランの料理どれも美味しそう♪穴場ですねー
ヤルミルカちゃんへ
ワタシが並んでるのは高さを分かりやすくするためだけど、
みんな以外にも一緒に撮ってるんだよー
もちろん、笑って！ =)
motokoさんへ
ここは、うまく説明できないけど、カレル橋の下にあるの。
プラハ城に向かってカレル橋を渡りきる手前に階段があって
その下のエリアなのです。だから、大雨とかでも、川の水位が
上がってくのが目の前だからコワいですよねー
2002年洪水の時、ブラティスラバに旅行に行っていました。
列車が麻痺してプラハに帰るの苦労しました。
特急列車なのに各駅停車、主要駅での待ち時間が異常に長い、、、
ヘトヘトに成ってプラハに着いたら、地下鉄が動いていなかったので、トラムで、、、
地下鉄の客も流れているのか異常に込んでいて、、、
地下鉄が再開するまでトラムの込み方は凄かったです。
私はアンジェルの丘の上に住んでいたので、洪水被害は直接なかったけど、、、
プラハを発った時と着いた時で風景が違うのは異常でした。
池田 宏さんへ
ブラティスラヴァもすごかったみたいですねー
主人は、2002年の洪水の話をすると
ブラチのことを思うらしいです。
それだけ、各地で被害がひどかったということだと思いますが。
アンジェルいいとこですよね〜
ワタシ、あのショッピングセンター好きです。
そうなんです。
ブラティスラバも凄かったです。
ブラティスラバ凄いと思って、プラハに帰ったら、プラハはその10倍は凄いことに成っていました。
そっか、、、
ひょっとして、ブラティスラバで見たあの大雨の空を、御主人も一緒に見ていたのかもしれませんね。
マジで怖かったですよ。
すごい洪水だったんだね！
人もたくさん亡くなったのかなぁ？怖いね…
タルタルステーキおいしそう！
ユッケとかすごい好きだもん（＾＾）
池田 宏さんへ
１０倍ですか〜。
ブラチは、平地だけど、プラハは土地が低いから、
洪水の被害はすごいですよね。
チェコは、ちょっとの雨ですぐ停電とか電気系が弱いのが困ります。
ゆぅきちゃんへ
タルタルステーキは、日本人の口に合うと思う。
でも、にんにくぬって、玉葱も食べるから食後はすごい臭いよー
で、ビールと食べるから、さらに臭いよ！笑
肉のやつ、ユッケみたいで美味しそう！
でも、海外で生肉ってちょっと意外かも！！
ブログには関係ないのだけど、最近monsterっていうヤワラちゃんとかの作者のアニメをみてて、ドイツとチェコが舞台で、なかなか面白いよ〜☆
結構昔のだから、もう見た見た事あるかな！？
こんにちは！！初コメントさせていただきます！！
タルタルステーキ、すご～い！！
私、これには思い出があって、チェコ語のまったくできないときにプラハに来て、ペコペコのお腹で入ったレストラン。タルタルの言葉に引かれて、注文したら生肉が出てきて・・・いろんな香辛料はなかったけど、強烈に覚えてます・・・
ちなみにそのときは、なに肉かも分からず、恐る恐る（半分仕方なく食べました・・・）にんにくこすったパンに塗って食べるんですね～！！
こんなおいしそうなものだったとは！！（しかし、においそう～～^^）
洪水、すごかったんですね！！こうして身長と比べるとそのすごさが良く分かりますね。今度がないと良いですね・・・
minoriちゃんへ
ワタシも初めびびった、生肉食べちゃうんだ、、って。
昔(30年前くらい)は家で頻繁に食べてたらしいよ！
そのまんが聞いたことある！読んだことないけど。。。
norikoさんへ
チャレンジャーですねー
きっとすでに混ざったものだったんでしょうね。
ワタシは、初めて見た時は衝撃でしたよ！
生肉をパンに塗る？しかも、にんにくをこー使うとは！と。笑
今では、ワタシの好きなチェコ料理のひとつです。
ラインにして表すと、どれだけの洪水が起きたかリアルにわかって、恐ろしさが伝わりますね。。。
いつかはこれが来ると思いましたよ～。
タタラッってみんな言ってましたが、
チェコ行けば必ずこれ食べます☆
なんとなくユッケを連想しちゃうのは、
韓国に長く住みすぎたせい？？？
久しぶりだね♪
パソコンを全然開いてなかったよ・・・。
生肉食べるんだ～欧米人は絶対食べないと思ってたけど、普通にあるんだね～！しかもおいしそう。
洪水、すごい・・・えこと一緒に写ってる写真でその高さがよくわかる！
うちの実家もすぐ沈む。５年に１回は洪水被害にあうけど、その高さは本当にすごい。
プラハは洪水になりやすいのかな？
ひとみんさんへ
写真だけ見るより、こーして高さが示してあるのがあると
本当よりリアルですよね〜
Na Zdravieさんへ
Tatarakタタラークは、チェコ語です。
タルタルステーキでも通じます。大体のレストランは、英語名でも表記されてますので。
ワタシも、ユッケのようだなーと思いましたよ。
マンゴーJへ
ひさしぶり！
そーなんだよー生肉食べるんだよ！
でも、パンに塗るってところが日本人発想にないかなーと
初め見た時はびっくりだったよ。
プラハのこのエリアは、ちょうど橋の下で、
土地低いから、すぐ洪水になっちゃうみたい。
洪水おそるべし！！
まだ生活が脅かされるくらいの自然災害に合った事がないけど、
プラハは最近でも洪水の被害に合っていたんだねぇ。。。
片付けめっちゃ大変；
ちこちゃんへ
だってさー、ここ本当土地低いんだよ、
カレル橋の下にあるところだから、雨でもコワいよね。
夏は、大雨ですごい臭かったし。
片付けってすごい大変だよね。
Leave a comment