my profile チェコ 観光

チェコ ブログ Eko’s Diary

el
ABOUT ME

スロバキア人夫とチェコ共和国 プラハ在住。チェコ国内旅行とチェコビールが好きです。 このブログは、リンクフリーです。 メールはこちらへどうぞ↓   ekoアットczechunderscope.com  アットを@にして下さい。

banner

代わりもの

チェコには、
UFOみたいな野菜があるんだけど

今まで 何か分からず触りもしなかったけど、
これ大根の代わりになると
いつも読んでるブログで知って買ってみた。

Kedlubna/ケドルブナ

チェコ語の名前は、Kedlubna。(ケドルブナ)

Kedlubna/ケドルブナ 2

ヨーロッパにはどこにでもあるみたい。

日本にもある?

Kedlubna/ケドルブナ 3

食べるのはここだけ。

チェコ人は、
お店で葉っぱ部分(=ゴミ)をちぎって購入。

Kedlubna/ケドルブナ 4

柿と同じ大きさ。

チェコでは、
スープに入れたり、そのまま生で食べたりするそうです。

ワタシは、 ↓

ケドルブナ料理 漬け物?

漬け物?


ケドルブナ料理 みそ汁

みそ汁

を作ったけど。

これ!おいしいし、第2の大根!!

Get a Trackback link

1 Trackbacks/Pingbacks

  1. Pingback: Eko’s Diary » 野菜見学 on July 30, 2009

8 Comments

  1. KIKI, June 22, 2009:

    カブの一種じゃない?
    見た目がすっごい変!!
    いいなぁ、大根。

    葉っぱも食べられたらいいのにね。
    菜っ葉ご飯とか、大好き!

  2. eko, June 22, 2009:

    Kikiへ
    たぶんカブ系だよーこれ。
    でも、葉っぱ付きで売ってるけど
    食べれるところ少ないんだよねー
    葉っぱ食べれそうだけど、食べれなさそうな感じ。

  3. ぐっさん, June 23, 2009:

    ちょっと偶然でびっくり。
    つい最近両親の家に行った時、庭で取れたからと帰りに持たせてくれたのがこれだった。
    カブの一種かと切ってみたけどなんか違う。
    使い方が分からず今も冷蔵庫に眠ってるわ。
    大根と思えばいいのね!
    味噌汁、久々今日作ってみよっかな。
    サンキュー!

  4. eko, June 23, 2009:

    ぐっさんへ
    これ、生で食べるとラディッシュの甘いやつだよ!
    どこでも売ってるけど、なかなか丁度いい硬さのがないんだよねー
    いいな、新鮮なものが”しかも無料で”手に入るなんて。:)

  5. tikko, June 23, 2009:

    葉っぱが変なところから出てて変なカンジ~!
    やっぱりてっぺんの一箇所から出て欲しいわ~!笑
    でも、これってカブみたいに地中に埋まって育つの?
    やっぱりなんか変なカンジ~。
    やっぱ、えこチャン料理上手だねー☆

  6. eko, June 24, 2009:

    tikkoへ
    全体から葉っぱが生えてるから、スーパーで買う時
    葉っぱ同士が引っかかってて
    一個引っ張ると絡まって、2、3個も取れるんだよ。
    これは、キャベツみたいに育つらしいよ。
    地中に埋まってるのは、根っこの部分だけだって。
    写真には写ってないけど、大根のしっぽみたいなのがついてるよ。

  7. にゃってぃ, July 9, 2009:

    葉っぱの生え方がすごいね!ビックリした!!
    味が美味しいのなら、切ってしまえば同じだね(笑)

  8. eko, July 9, 2009:

    にゃってぃへ
    何この葉っぱの生え方は!??だよね〜笑
    切ったら同じだけど、葉っぱ付きで、山盛りになって
    スーパーで売ってるから、一つ取ると、
    葉っぱが絡んで何個も取れちゃうんだよ!
    UFOキャッチャーみたいに。笑

Leave a comment

heart